Revista Colombiana de Anestesiología Revista Colombiana de Anestesiología
Rev Colomb Anestesiol 2013;41:150-4 - Vol. 41 Núm.2 DOI: 10.1016/j.rca.2013.03.006
Reporte de caso
Uso de máscara laríngea en un lactante con estenosis subglótica. Reporte de caso y revisión de la literatura
The use of laryngeal mask in an infant with subglottic stenosis — Case report and literature review
John Jairo Páez L.a, José Ricardo Navarro-Vargasb,??,
a Estudiante de Tercer año de Posgrado de Anestesiología, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
b Profesor Asociado de Anestesiología y Reanimación, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
Recibido 16 julio 2012, Aceptado 14 febrero 2013
Resumen

La máscara laríngea se ha convertido en una alternativa para el manejo de la vía aérea en el paciente pediátrico. Se presenta un caso clínico de un lactante con asociación VACTER que requiere anestesia para cierre de fistula traqueoesofágica y anastomosis esofágica, el cual no se logra intubar y es manejado exitosamente con una máscara laríngea.

El uso de la máscara laríngea es una opción en el manejo de la vía aérea de neonatos y lactantes con malformaciones craneofaciales como manejo único, o como adyuvante para la intubación traqueal, y también en neonatos con vía aérea normal para cirugías complejas, incluso cirugía cardiaca. La evidencia apunta hacia el uso de dispositivos de segunda generación que permiten un mejor sello de la vía aérea y la succión de la vía digestiva (Proseal® o Supreme®). Es también un dispositivo alterno durante la reanimación neonatal en pacientes más de 2.000g que no se pueden manejar adecuadamente con máscara facial y no pueden ser intubados.

Abstract

The laryngeal mask has become an alternative to manage the pediatric airway. This is a clinical case of an infant with VACTERL association requiring anesthesia for tracheoesophageal fistula closure and esophageal anastomosis; the infant was successfully managed with laryngeal mask upon failed intubation.

The use of the laryngeal mask is an option for the management of the airway in neonates and infants with craniofacial malformations, either alone or as an adjuvant for tracheal intubation and also in neonates with normal airway for complex surgeries, including heart surgery. The evidence points to the use of second-generation devices that allow for an improved airway seal and suction of the GI tract (Proseal® or Supreme®). It is also an alternate device during neonatal resuscitation in patients over 2000 g that cannot be properly managed with a face mask or intubated.

Palabras clave
Manejo de la vía aérea, Anestesia general, Recién nacido, Fístula
Keywords
Airway Management, Anesthesia, General, Infant, Newborn, Fistula
Rev Colomb Anestesiol 2013;41:150-4 - Vol. 41 Núm.2 DOI: 10.1016/j.rca.2013.03.006